ক্যামেলিয়া সঙ্গে লেডি - Greta Garbo


ইংরেজী ফিল্ম সমালোচক কেনেথ তেনেন একবার বলেছিলেন: "অন্য নারীদের মধ্যে একজন মাতালের দৃষ্টিভঙ্গি, গর্বাতে নিখুঁত দেখায়।" অত্যন্ত সঠিক বর্ণনা: অনেক Greta একটি স্বপ্নের মূর্তকরণ অনুভূত সিনেমা হলগুলিতে শ্রোতা সুইডিশ সৌন্দর্য প্রশংসিত এবং বাস্তব জীবনে তার কাছাকাছি যারা envied। তারা জানেন না যে অভিনেতা এর প্রতিভা ছাড়াও, Greta Garbo অন্য প্রতিভা আছে - যারা তার সঙ্গে প্রেমের মধ্যে পড়ে দুর্ভাগ্য ছিল হৃদয় ভাঙ্গা। মারাত্মক "ক্যামেলিয়া সঙ্গে ভদ্রমহিলা" Greta Garbo তার মনোযোগ জন্য আত্মাহুতি দাবি ছিল।

গ্রাটা লুইস গুস্তাফসন স্টারহোমে 18 সেপ্টেম্বর, 1905 সালে জন্মগ্রহণ করেন, শুধু দরিদ্রের ক্ষেত্রে নয়, তবে একটি দরিদ্র শ্রমিকশ্রেণীর পরিবারে। তিনি তিনটি বাচ্চাদের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ ছিলেন, যাদের বাবা-মায়েরা স্কুলে পড়তে পারত না। এবং তারপর মাত্র কয়েক বছর ধরে। অতএব, Greta চিরকাল অশিক্ষিত, তিনি ভাল মনে হয় না এবং পড়তে আগ্রহী ছিল না। গ্রাটা শৈশব মনে করতে পছন্দ করেনি। তিনি যেমন আচরণ করতেন তেমনই তার কোনও আত্মীয়স্বজন ছিল না। গারবার মৃত্যুর পরেই জানা যায় যে তার মা এবং বড় ভাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বহু বছর ধরে বসবাস করতেন। সব গ্রীটায় তাদের সাথে কখনো দেখা হয়নি। তিনি একজন বিখ্যাত চলচ্চিত্র তারকা এবং সবচেয়ে ধনী মহিলা, তার মা এবং ভাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বসতিতে সাহায্য না, আর্থিকভাবে সমর্থন করেন নি। যাইহোক, তারা তার কখনও সম্বোধন না।

পনেরো বছর বয়সে, গ্র্যাটা গাস্টফসন একটি হেমারডাসিরি স্টোরে কাজ করেছিলেন, যেখানে তিনি ধনী অভিজাত ম্যাক্স গ্রেডের দেখা পান, যিনি তার প্রথম স্বামী হয়েছিলেন। একসঙ্গে তারা দীর্ঘ শেষ না। সর্বাধিক বিস্মিত ম্যাক্স, Greta নিজে বিবাহবিচ্ছেদ জন্য দায়ের। তার স্বামীর কাছে তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে, তিনি "মাত্র তছনছ" এবং পারিবারিক আইনজীবী গাম্পেলভ বলেন যে তার কোন সম্পত্তি দাবি নেই।

গ্রাটা গুস্তাফসন শিল্পের সাথে তার জীবনকে জড়িত করার স্বপ্ন দেখেনি। কিন্তু যদি উপার্জন করার সুযোগ হতো - সে প্রত্যাখ্যান করেনি। সতেরো সময়ে, Greta একটি নারী পত্রিকা জন্য কেতাদুরস্ত টুপি মধ্যে posed। যখন চলচ্চিত্র পরিচালক মরিস স্টিলার এই ছবিটি ধরেন, তখন তিনি গ্রীটকে একটি ছোট্ট ভূমিকাতে অভিনয় করার জন্য আমন্ত্রণ জানান। "টুপিতে মেয়ে" এই সুদ ছাড়াই এই প্রস্তাবটি গ্রহণ করেছে। এবং শুধুমাত্র যখন আমি খুঁজে পাওয়া যায় যে আমি ছবির ফটোগ্রাফার জন্য অঙ্গবিন্যাস চেয়ে শুটিং জন্য আরো অর্থ প্রদান করা হয়েছিল, আমি সম্মত হন।

এটি মরিস স্টিলার ছিলেন যিনি প্রস্তাব করেছিলেন যে তিনি ছদ্মনামটি "গার্বো" গ্রহণ করেন: এটি জনপ্রিয় "গুস্তফসন" থেকে ভিন্ন, বিদেশী শব্দটি প্রকাশ করে। স্টিলেস্ট হোলিভায় গ্রিটা দেখার স্বপ্ন দেখেছেন এবং এই উদ্দেশ্যে কনস্টান্টিনোপলে অনুষ্ঠিত ফিল্ম ফেস্টিভালে তার ভ্রমণের আয়োজন করেছিলেন। সেখানে একটি বড় আমেরিকান ফিল্ম কোম্পানী এমজিএমের প্রতিনিধিদের দ্বারা অল্পসংখ্যক সুইসাইড দেখা যায়। গ্রাটা এবং স্টিলারকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এবং দুইটি চলচ্চিত্রের জন্য তাঁদের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল। যাইহোক, এই দুটি চলচ্চিত্র চিত্রগ্রহণ পরে, Greta ইতিমধ্যে অন্যান্য পরিচালক অঙ্কুর অব্যাহত। এবং এখনও স্টিলার পরে চুক্তি অধীনে একটি বেতন পেয়েছি এবং কিছুই নষ্ট। Garbo অবিলম্বে একটি তারকা হয়ে ওঠে। এবং Stiller ভোগ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে unclaimed, কিন্তু গ্রাতা Garbo সঙ্গে অংশ থেকে ভয়, তার স্বদেশে ফিরে আসতে অক্ষম।

ফিল্ম "ফিল্ম এবং দ্য ডেভিল" Greta Garbo ফিল্মিং সময় জন গিলবার্ট সঙ্গে পূরণ গিলবার্ট হলিউডের সবচেয়ে দামি এবং জনপ্রিয় অভিনেতা ছিলেন এবং একটি নির্মম হৃৎপিন্ডের খ্যাতি ছিল। কিন্তু তিনি শুটিং এর প্রথম দিন গ্রাতা গারো প্রায় তার হৃদয় দিয়েছেন। গিলবার্ট জানতেন কিভাবে ভাল যত্ন নেবেন। গারো তার সব উন্মাদতা থেকে উদাসীন দেখিয়েছেন। গিলবার্ট এবং তার চারপাশের সকলের জন্য আরো আশ্চর্যজনক ছিল, যখন, চিত্রগ্রহণের শেষে, গ্রাটা তার সাথে বসবাস করতে চলে আসে মরিস Stiller ক্ষতিগ্রস্ত হয়, ছিল ঈর্ষান্বিত, অবশেষে একটি স্ক্যান্ডাল - এবং স্টুডিও থেকে বহিষ্কৃত হয়। এমজিএম দীর্ঘক্ষণ দুর্গম প্যাগ্যামিয়নের সুন্দর গালটা থেকে মুক্তির স্বপ্ন দেখে - গারবো। আমি একটি অজুহাত প্রয়োজন, এবং তারপর Garbo নিজেকে দাবি যে তিনি একটি উদাসীন প্রশংসক থেকে রক্ষা করা উচিত স্টিলারকে সুইডেন থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, যেখানে তিনি লজ্জিত ও শীঘ্রই মারা যান যখন তাকে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়, তখন তার ছবিতে গার্তার ছবি ছিল। একটি ফ্যাশনেবল টুপি মধ্যে তরুণ Greta গ্রেটার স্টিলারের মৃত্যুর সংবাদে প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। গিলবার্টের সাথে তার সম্পর্ক পূর্ণ গতিতে ছিল। এবং শুভ গিলবার্ট এখনও জানেন না যে তার জন্য Garbo সঙ্গে সংযোগ বিপজ্জনক হবে। গ্রাটা গিলবার্টের সাথে বিয়ে করতে সম্মত হন, এমনকি বিয়ের দিনও নিযুক্ত হন। কিন্তু বিয়ের আগেই, নববধূ গিলবার্টের প্রাসাদ ছেড়েছিলেন - এবং শুধু অদৃশ্য হয়ে গেছে। হলিউডে, তিনি ফিরে আসেন, যখন তার ফ্লাইটের আবেগ সামান্য শান্ত হয়। তিনি তার কাজের জন্য কারণ ব্যাখ্যা না। এবং তিনি গিলবার্টের সাথে কথা বলতে চাননি।

জন গিলবার্ট হতাশা ছিল। তার শ্রেষ্ঠ অভিনেতা, লুই মেয়ের, এমজিএম স্টুডিওর প্রধানকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করে গিলবার্টকে বলেছিলেন: "সমস্ত সেরা, সাথি! আমি একটি সৌন্দর্য সঙ্গে slept - এবং এমনকি বিয়ে করতে হবে না! "গিলবার্ট অকপটভাবে এই নিপুনীয় শব্দ প্রতিক্রিয়া: তিনি চোয়াল মধ্যে ফিল্ম কোম্পানী এর মাথা আঘাত, এত যে তিনি তল যাও তাকে ছিটকে। অপমানিত মেয়ার জন গিলবার্টকে ধ্বংস করার জন্য সবকিছু করেছিলেন। অভিনেতা আর ভূমিকা দেওয়া হয়নি। 19২9 সালে তিনি অভিনেত্রী আইডিয়া ক্ল্যারের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন, কিন্তু তার সাথে এক বছরের জন্য বসবাস করেন। তিনি গ্রটা গারবা ভুলে যেতে পারতেন না। Greta একটি ড্রাগ মত ছিল, একটি ধ্বংসাত্মক মিষ্টি বিষ: আপনি ঘৃণা করতে পারেন, এবং এখনও আপনি হবে Garbo থেকে বিচ্ছেদ সহ্য করতে অক্ষম, গিলবার্ট মদ্যপান এবং ত্রিশ বছরের বয়সে মদ্যাশক্তি মারা যান।

গিলবার্ট গারো সঙ্গে বিবাহ একটি মহিলার সঙ্গে একটি সম্পর্ক পছন্দ: বিখ্যাত কবিতা এবং পর্দা লেখক মার্সেডিজ ডি 'অকোটা। প্রথম বৈঠকে, মর্সিজি সুইডেনের সুন্দর মুখ থেকে একটি উত্সাহী নজির ছিঁড়ে যাবে না। যদিও Greta মার্সেডিজের হাতে ভারী সোনা এবং নীলকান্তমণি ব্রেসলেট থেকে তার চোখের ছিঁড়ে যায়নি। এই লক্ষ্য, একটি সত্য প্রেমিকা উদারতা সঙ্গে মার্সেডিজ ব্রেসলেট বন্ধ করে এবং Greta এর হাত এটি করা। গ্রাটা সাধারণত অসাধারন পরিতোষের সাথে উপহার গ্রহণ করে, এবং মার্সেডিজ তার প্রতিটা ইচ্ছা অনুমান করার চেষ্টা করে। যদিও গারো নিজেই মার্সেডিজের তুলনায় অনেক সমৃদ্ধ ছিল, তবুও তিনি উপহার ফেরত নিলেন না। এটা শুধু তার জন্য ঘটতে না গার্বো এটা বেশ স্বাভাবিক যে এটি একটি দেবী হিসাবে পূজা করা হয়েছিল পাওয়া। গ্রাটা দুটি সিনেমার চিত্রগ্রহণের মধ্যে বিরতির জন্য কিছুক্ষণের জন্য বিশ্রামের পরিকল্পনা করেছিলেন এবং মার্সডিজ লেক সিলভ লেকের তীরে তার নির্জন এস্টেটে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, যেখানে তারা ছয় সপ্তাহ একসঙ্গে কাটিয়েছিলেন। মার্সেডিজ খুশি এবং একই সময়ে - হতাশ। বুদ্ধিমান, সৃজনশীল ব্যক্তিত্ব, মার্সেডিজ ডি'অকোস্টা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জীবন সুখী এক কথোপকথন বিবেচিত। গারটা কোনও কথা বলছে না, এবং যখন তিনি তার মুখ খুলেছিলেন তখন স্পষ্ট হয়ে গেল যে, সৌন্দর্যের সবগুলোই ছিল মার্জিত, আগ্রহগুলি মোটামুটি সীমিত ছিল। মার্সেডিজ বিশ্বাস করতে পারেনি যে তার মূর্তিটি আসলে একটি উন্নত বুদ্ধি বা সংবেদনশীলতা ছিল না। কিন্তু কয়েক দশক ধরে আমি "Garbo এর ধাঁধা সমাধান" চেষ্টা। তার মৃত্যুর পর প্রকাশিত তার ব্যক্তিগত ডায়েরিতে, মার্সেডিজ ডি'অকোস্টা তিক্তভাবে নিজেকে স্বীকার করে: "আমার আত্মায়, একটি অস্তিত্বহীন ব্যক্তির জন্য একটি অনুভূতি জন্মলাভ করে। আমার মন বাস্তবতা দেখায় - একজন ব্যক্তি, সুইডেনের একটি মেয়ে-দাস, যার দ্বারা সৃষ্টিকর্তা প্রেমের সাথে স্পর্শ করে, শুধুমাত্র অর্থ, স্বাস্থ্য, খাদ্য এবং ঘুমের মধ্যে আগ্রহী। এবং এখনও এই মুখ প্রতারণামূলক, এবং আমার আত্মা কিছু যে আমার মন গ্রহণ করা হয় না তার ইমেজ অনুবাদ করার চেষ্টা করছে হ্যাঁ, আমি তাকে ভালোবাসি, কিন্তু আমি যে ইমেজটি তৈরি করেছি তার চেয়ে আমি ভালোবাসি এবং মাংস ও রক্তের একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তি নয়। "মার্সেডিজ ডি'অকোস্টা মার্লিন ডিট্রিচকে গ্রী্টা গারবো চালু করেছে। Greta বিখ্যাত জার্মান মহিলার আগ্রহী হয়ে ওঠে, শেখার যে তিনি প্রেম খুব দক্ষ। এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে - তার mistresses যাও অবিশ্বাস্যভাবে উদার। এবং মার্সেডিজ কি সব Garbo এবং ডিট্রিচ মিলিত তা নিশ্চিত করতে। "আমি তোমাকে বিছানায় নিয়ে যাব, যাকে তুমি করবে!" এবং না কারণ আমি যথেষ্ট আপনি ভালবাসা না, কিন্তু কারণ আমি সব আমার হৃদয়ের সাথে ভালবাসা, ওহ, আমার সবচেয়ে সুন্দর! "- Greta চিঠি এক মরিসিজ লিখেছেন। উপায় দ্বারা, দুটি সিনেমা তারা উপন্যাস জিজ্ঞাসা করা হয়নি: ডিট্রিচ অবশ্যই, উদার ছিল, কিন্তু সাদা গোলাপ উপর প্রধানত ব্যয় ছিল, Garbo আরো গুরুত্বপূর্ণ কিছু পছন্দ করবে, যখন এবং বিছানায়, ডিট্রিচ হতাশ তার।

সিসিিল বিটন, ব্রিটিশ রাজপ্রতিনিধি এবং রাজকীয় আদালতের ফটোগ্রাফার গ্রাটা মার্সেডিজের সাথেও পরিচিত হন। এই চলচ্চিত্র "রানী ক্রিস্টিনা" এর চিত্রগ্রহণের অল্প পরেই মে 193২ সালে ঘটেছিল, যিনি সমস্ত সিনেমার টাওয়ারের উপরে গারbo উত্থাপিত করেছিলেন। এখন পর্যন্ত, Beaton তার জন্য জাহির করার জন্য Garbo প্ররোচিত সব প্রচেষ্টা অস্বীকার করা হয়েছে। কিন্তু যখন মার্সেডিজ একে অপরের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, তখন গ্রাটা তার প্রেমিকের একটি বন্ধুকে ছবির মত একটি ত্রিমাত্রিক ছবিতে প্রত্যাখ্যান করার প্রয়োজন মনে করেনি। যখন তারা ছাদের উপর বসা ছিল, Greta একটি দুল ফুলের দানা থেকে নেওয়া, তার গাল এটি করা হিসাবে Beaton পরে recalled, একটি দীর্ঘ পায়ের পরে প্যান্ড এবং flushed চামড়া লোভী রঙ এবং silkiness ঠিক যে গোলাপ মত ছিল। এবং তারপর তিনি ফুল আপ উত্ক্ষিপ্ত এবং বলেন: "এখানে একটি গোলাপ যে জীবন, মারা এবং চিরতরে অদৃশ্য হয়ে যায়।" গারো গোলাপকে চুমু খেলেন এবং বিটোনার কাছে হস্তান্তর করেন। তিনি তার ডায়েরিতে ফুল শুকনো, এবং তারপর তার headboard কাছাকাছি ফ্রেম এটি আঙ্গুলের। বিটন তার মৃত্যু পর্যন্ত এই গোলাপ সংরক্ষণ করে, এবং পরে বিখ্যাত ফুল 750 পাউন্ড স্টার্লিং জন্য নিলাম ছিল - যে সময় জন্য একটি রেকর্ড পরিমাণ! তারা প্রেমিক হয়ে ওঠে মার্সেডিজ ডি'অকোস্টা কষ্টভোগ করতেন এবং হিংসা করতেন, হতাশাজনক কবি লিখেছিলেন এবং গ্রেটারের দরজায় এটি স্খলিত করেছিলেন। কিন্তু সবকিছুই বেহুদা ছিল: গ্রিতা বাইটনকে বেছে নিলেন।

সত্যিকারের শিল্পী হওয়া, সেসিল বিটোন বিশেষভাবে সুন্দরভাবে সচেতন ছিলেন। এবং আপনার দয়িত মহিলার সৌন্দর্য - প্রথম স্থানে তিনি প্রচুর ছবি তৈরি করেছেন, যা গ্রাটা সবচেয়ে বেশি পছন্দ করেছে। তিনি কিছু আশ্চর্যজনক সাহিত্যিক স্কেচও রেখেছিলেন: "তার মসৃণ, নিখুঁত আন্দোলনগুলির সাথে এটি একটি প্যান্থার বা মৎসকন্যার মত, এবং এটি বড় অস্ত্র ও পা দিয়ে লম্বা হতে পারে, - একটি এলফ থেকে তার উপস্থিতি কিছু আছে।" এটি মার্টিসিজের মতো বিটনের আগেই ছিল না, গ্রাতাটিকে আদর্শ করার জন্য থামেনি। তিনি তার ডায়েরিতে লিখেছিলেন: "তার কিছুই নেই এবং কেউ বিশেষভাবে আগ্রহী নয়। এটা অসহ্য, যেমন একটি অবৈধ, এবং স্বতন্ত্র হিসাবে, এবং নিজেকে নিজেকে প্রকাশ করতে অনিচ্ছুক তিনি একটি নিরবধি কথোপকথন হতে চলেছেন, তিনি কুসংস্কারপূর্ণ, সন্দেহজনক, এবং তিনি শব্দ "বন্ধুত্ব" এর অর্থ জানেন না। সেও ভালবাসতে পারছে না। " কিন্তু এমনকি তার মনের মর্যাদাপূর্ণ মূল্যায়ন, Beaton তার আত্মা থেকে Garbo "রুট আউট" পরিচালনা না। প্রথমবারের মতো তাদের সংযোগ দীর্ঘ শেষ হয়নি। বিটন একটি ভুল করেছেন - তার স্ত্রীর জন্য গারটা সুপারিশ করেছেন। Greta একটি অস্বীকার সঙ্গে শুধু উত্তর, কিন্তু সম্পর্ক একটি সম্পূর্ণ বিরতি সঙ্গে। তার জন্য, এই প্রস্তাবগুলি তার ব্যক্তিগত জীবনের ওপর একটি আক্রমনের মত অনুভব করেছিল, যা সে উদ্যোগীভাবে সুরক্ষিত ছিল।

1936 সালে, চলচ্চিত্র "বিজয়" ছবিতে চিত্রগ্রহণের সময়, যেখানে গ্রাটা মারিয়া Valewski, সুন্দর পোলিশ মেয়েকে অভিনয় করে, যার সাথে নেপোলিয়ন প্রেমের সাথে পড়েছিলেন, অভিনেত্রীটি দুর্দান্ত কন্ডাকটর লিওপোল্ড স্টোকোস্কি সঙ্গে একটি গুরুতর ব্যাপার ছিল। গ্রীষ্মে তারা একসঙ্গে ইতালি ভ্রমণে গিয়েছিল, এমনকি তারা তাদের আসন্ন বিবাহের বিষয়েও কথা বলেছিল। কিন্তু স্টোকোভস্কি পছন্দের মিলিওনার গ্লায়রিয়া ভান্ডারবিল্ট তিনি আপাত সবার সাথে একমাত্র গারবার নামক ড্রাগকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

1941 সালে, গায়টা গারো তার শেষ এবং খুব অসফল চলচ্চিত্রে "দ্বি-মুখোমুখি নারী" অভিনয় করেছিলেন। ত্রিশ-ছয় এ, তিনি চলচ্চিত্রটি ছেড়ে গেছেন, নিউ ইয়র্কের অ্যাপার্টমেন্টে নিজেকে বন্ধ করে গেস্টদের সাথে সাক্ষাৎ করতে এবং সাক্ষাত্কার দিতে অস্বীকৃতি জানান। তার জীবনের মধ্যে শুধুমাত্র গ্রাটা অনুমোদিত ছিল শ্লাই। তারা তার প্রতিবেশী, রাশিয়ান অভিবাসী ছিল। বিখ্যাত আইনজীবী জর্জ স্কি, গারবার আর্থিক পরামর্শ দিয়েছেন, সবসময় সঠিক একজন এবং তার স্ত্রী ভ্যালেনটাইন, বিখ্যাত পোশাকশিল্পী, তার জন্য sewed। একসঙ্গে তারা চলচ্চিত্র তারকা শান্তি রক্ষা করে, যারা, বৃদ্ধির সূত্রপাত অনুভব করে, এমনকি আরো প্রত্যাহার করা এবং রাস্তায় রাস্তায় শুধুমাত্র অন্ধকার চশমার মধ্যে গিয়েছিলাম। তার পশ্চাদপসরণ Garbo 1946 সালে লঙ্ঘন, হঠাৎ একটি bohemian পার্টি এ উপস্থিত। সেখানে সেসিল বিটন সহ অনেক পুরোনো পরিচিতদের সাথে দেখা হয়েছিল। তারা তাদের ছোট উপন্যাস থেকে চৌদ্দ বছর ধরে একে অপরকে দেখেনি। তিনি চল্লিশ বছর বয়সী ছিলেন, তিনি ছিলেন পঁয়ত্রিশ জন। তার সৌন্দর্য ম্লান হয়েছে কিন্তু সিসিল বিটনের জন্য গ্রাটা এখনও অপ্রতিরোধ্য ছিল, সবচেয়ে সুন্দর। তিনি একটি তারিখ জন্য তাকে ভিক্ষা - এবং তিনি আবার তাকে দেখা করতে সম্মত। তারা সেন্ট্রাল পার্ক মধ্যে গিয়েছিলাম, অবিরাম কথোপকথন পরিচালিত। গ্রাটা গারবা, নীরব এবং গোপনীয়, হঠাৎ বেটনের সাথে কথোপকথন এবং খুব স্পষ্ট হয়ে ওঠে। একবার তিনি তাকে বলেন: "আমার বিছানা সংকীর্ণ, ঠান্ডা এবং পবিত্র। আমি তার ঘৃণা ... "তারপর Beaton অবিলম্বে তার হাত এবং হৃদয় একটি প্রস্তাব প্রস্তাব। এবং, অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, Garbo সম্মত হন

বিটন এবং গারবো আসন্ন বিয়ের ঘোষণা দেন নি, কিন্তু সব bohemians দ্রুত এটি সম্পর্কে শিখেছি। বিটন তার বর্তমান সুখ এর inviolability বিশ্বাসী ছিল। গ্রাটা আবারও তার জন্য দাঁড়াতে সম্মত হয়েছেন, যদিও এই ছবিটি কারও সাথে দেখা না করে তার কাছ থেকে শব্দটি গ্রহণ করা হয়েছে: চল্লিশ বছর ধরে গার্বো তাকে দেখতে চাননি। কিন্তু ছবিগুলো সুস্বাদু ছিল। Beaton সারা বিশ্বের জানতে চেয়েছিলেন যে তার দয়িত এখনও সুন্দর ছিল। তিনি একটি মারাত্মক ভুল করেছেন: গ্রীটা থেকে সুইডেনে ভ্রমণকালে পত্রিকা "ভোগ" ছবিতে স্থানান্তর করেছেন। এই সম্পর্কে শেখার পর, গ্যারো বিটন সঙ্গে সব সম্পর্ক বিচ্ছিন্ন। এবং কয়েক বছর পর যখন তিনি তার রাগকে রহমত মনে করতেন, তখন সেসিলে নিজেকে একজন বন্ধু হিসেবে স্বীকৃতি দিলো, যিনি তাকে সব ধরণের সেবা প্রদানের অনুমতি দিয়েছিলেন। দুর্ভাগ্যজনক Beaton ইতিমধ্যে এই সঙ্গে সুখী ছিল। সত্য, 1959 সালে তিনি পিয়ানোবাদী ফ্রানজ ওসোবারি বিধবার বিধবা জবস ওসবার্নের সাথে বিয়ে করেন। কিন্তু গ্রটা গারবা এখনও তার একমাত্র ভালবাসা এবং তার সমস্ত চিন্তার ফোকাল পয়েন্ট ছিল।

নিজের জন্য এই সব কঠিন বছরগুলি সেসিলে মার্সেডিজ ডি'অকোস্টা, যিনি গারবো থেকে আলাদা হয়েছিলেন এবং তার কাছে ফিরে আসার স্বপ্ন দেখেছিলেন। মার্সেডিজ - তাহলে ইতিমধ্যেই গুরুতর অসুস্থ - নিয়মিত পাঠানো Garbo উপহার, যা তিনি কৃতজ্ঞতার সামান্যতম অভিব্যক্তি ছাড়াই গ্রহণ করেন, এমনকি একটি নোটের সাথে প্রতিক্রিয়াও করেন না, একটি দর্শনও নয়। Greta মার্সেডিজ বলা, শুধুমাত্র যখন তিনি সম্পূর্ণ একা ছিল, অসুস্থ পড়ে এবং অসহায় বোধ। স্বামীদের শ্বাস তার জীবন থেকে চলে গেছে: জর্জ মারা যান, এবং ভ্যালেনটাইন নিউ ইয়র্ক ছেড়ে চলে যান।

কিন্তু মার্সেডিজ নিজে, পুরানো ও অসুস্থ, প্রথম কলটিতে ঢুকল। তিনি ডাক্তার এবং নার্স পাওয়া গেছে, Greta এর বিছানা ছেড়ে না কিন্তু গার্গোকে পুনরুদ্ধার করা শুরু হওয়ার সাথে সাথে তাকে নির্বাসিত করা হয়। মার্সিডিজ ডি'অকোস্টা 1968 সালে দীর্ঘ এবং বেদনাদায়ক অসুস্থতার পর মারা যান, তিনি বেশ কয়েকটি অপারেশনকে মস্তিষ্কে স্থানান্তর করেন। তিনি শেষ পর্যন্ত তার মন পরিষ্কার রাখা এবং শেষ পর্যন্ত অপেক্ষা। কিন্তু Garbo তার পরিদর্শন করেন নি, হাসপাতালে তার একটি একক পোস্টকার্ড লিখতে না, এমনকি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া আসে না। 1980 সালে সিলেক বিটন মারা গেলে, গ্রী্টাও অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াটির জন্য তার গোপনীয়তা ভাঙ্গতে চায়নি এবং তার কফিনে ফুলও পাঠায়নি। গ্রাটা গারো নিজেই 15 ই এপ্রিল, 1990 তারিখে মারা যান, একা, যিনি এত দীর্ঘ এবং নিখুঁতভাবে চাইছেন। অভিনেত্রী স্টকহোমে সমাধিস্থল এবং সমাহিত করা কামনা করেন। তবে, কয়েকটি আইনগত সমস্যা সংঘটিত হয়- এবং নয় বছর ধরে নিউ ইয়র্কের কবরস্থানটি কবরস্থানে রাখা হয়। যখন প্রশ্ন উঠল যে অভিনেত্রী রাষ্ট্রের উত্তরাধিকারী হবে, তখন হঠাৎ করে দেখা গেল যে তার আমেরিকাতে ভ্রাতুষ্পুত্র আছেন যিনি পর্দার উপর তার চাচিকে দেখেছেন। তিনি গ্রটা গারো থেকে $ 32 মিলিয়ন ডলার পেয়েছিলেন। এইভাবে ভয়াবহ "কুমিল্লা সঙ্গে ভদ্রমহিলা" Greta Garbo এর ভাগ্য শেষ।