কিন্তু বলা যায় যে গ্লগলিভা - একজন নারী প্যাঁচানো এবং নষ্ট হয়ে গেছে, সেটাও অন্যায় হবে। অভিনেত্রী এবং চলচ্চিত্র পরিচালক ভেরা গ্লগোল্লা নিজের মত মনে করেন না। তিনি জানেন যে তার একটি অসাধারণ ক্ষমতা এবং আশ্চর্যজনক উদ্দেশ্যপূর্ণতা রয়েছে।
একটি নিয়ম হিসাবে , শৈশব মধ্যে অনেক বৈশিষ্ট্য স্থাপন করা হয়। অভিনেত্রী ও চলচ্চিত্র পরিচালক ভেরা গ্লগোলিয়াকে কি পারি না?
আমি একটি ছোট বোন ছিল, এবং এই, তারা বলে, অনেক ব্যাখ্যা। সব কোণ আমার বড় ভাই গিয়েছিলাম, আমি অনেক ক্ষমা ছিল উপরন্তু, আমি আমার বাবার মেয়ে ছিল - দ্বন্দ্ব মুক্ত এবং তিনি হিসাবে সহজ হিসাবে। এবং ভাই বরিস আমার মা, গুরুতর, চিন্তাশীল। তিনি বিরক্ত না হওয়া পর্যন্ত তিনি পিয়ানো খেলতে বাধ্য হন: "কেন ভেরার জন্য কেউ বাহন করে না?" তবে আমার দায়িত্ব কুকুরের সাথে হাঁটতে এবং সমস্ত ধরনের প্রদর্শনীতে তাকে চালিত করে। এটি একটি গ্র্যাহাউন্ড অবিশ্বাস্য সৌন্দর্য ছিল, এবং এটা তিনি আমাকে তার উপপত্নী সম্পর্কে বিবেচনা যারা ছিল
আপনি মস্কোতে জন্মগ্রহণ করেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কেবল দশ বছর বয়সে রাজধানীতে বসতি স্থাপন করেন, পরে পুরো পরিবার জার্মানিতে চার বছর বসবাস করে। বিদেশে আপনার জীবন কি ছিল?
জার্মানি জীবন ছিল শান্ত এবং বিস্ময়কর। মাতাপিতা রাশিয়ান স্কুলে শিক্ষক হিসাবে কাজ করে, যেখানে আমরা বসবাস করতাম। স্কুল এমনকি তার নিজের খামার ছিল - খরগোশ, মুরগি ... বাবা একটি জীববিজ্ঞানী হিসাবে কাজ করে, এবং এটি তার এস্টেট ছিল। আমার ভাই এবং আমি তাকে বাগানে সাহায্য করেছিলাম শনিবারে, 60 এর রাশিয়ান কমান্ডো - লেভ কুলিডঝানোভ, গ্রেগরি চুকরাই, মিখাইল কালাতোভোভ - ক্লাবের কমান্ড্যান্টের অফিসে দেখানো হয়েছিল ... তাদের ছবিগুলিতে ছিল যে আমি সিনেমা সম্পর্কে আমার প্রথম ধারণা পেয়েছিলাম। বাকি সময় আমরা নিজেদের কাছেই ছিলাম, সুখী ও সুখী জীবনযাপন করতাম। জার্মানি আমাকে কোন ধরনের অভ্যন্তরীণ স্বাধীনতা দেয়, ভিন্নতার আশংকা অনুপস্থিতি।
আপনি কি সম্পর্কে স্বপ্ন?
আমি অভিনেতা ফটোগ্রাফ সঙ্গে পোষ্টকার্ড সংগৃহীত না এবং অবশ্যই একটি অভিনেত্রী হওয়ার পরিকল্পনা করা হয়নি। যদিও থিয়েটার নিঃস্বার্থভাবে ভালোবাসি - এখনও একটি স্কুলের ছাত্রী আনাতোলি এফ্রস এবং ইউরি লুইবিভোভের একজন ফ্যান, সম্ভবত মালায় ব্রণায়া এবং ট্যাগাগায় থিয়েটারে সব অভিনেতাদের পরিদর্শন করেন। গিয়েছিলাম, একটি অতিরিক্ত টিকেট পেয়ে, গ্যালারি উপর বসা ... আমি কম্পোজিশন উপর নির্ভর করে কর্মক্ষমতা পরিবর্তিত কিভাবে ঘড়ি পছন্দ। কিন্তু সেই দিনগুলিতে শত শত থিয়েটার হ'ল, এমন একটা শখ ছিল জিনিষগুলির মধ্যে ছিল এবং আমি ভবিষ্যতে এই পেশাটির সাথে আমার জীবনকে সংযুক্ত করবো না।
সত্তর দশকের শুরুতে স্কুলের ছাত্র ভেরা গ্লগোল্লা চলচ্চিত্রের স্টুডিও মোসফিল্মে ছিলেন এবং দ্য ওয়ার্ল্ড অফ দ্য দ্য দ্য দ্য ওয়ার্ল্ড ... থেকে Rodion Nakhapetov এর চলচ্চিত্রে গম্ভীরভাবে একটি ভূমিকা পেয়েছিলেন। এই চলচ্চিত্রে তার দুর্দান্ত কর্মজীবনের শুরু।
আপনি কিভাবে Mosfilm শেষ না?
সেই সময় আমার মা পিয়ের্সের প্রাসাদে ডেপুটি ডিরেক্টর হিসেবে কাজ করেছিলেন। ওডেসার থেকে পরিচালক একটি শিশু ছবির জন্য অভিনয়কারীদের অনুসন্ধানে তাদের কাছে এসেছিলেন। আমি নিজেকে বয়সের সাথে মেলে নি, কিন্তু আমার মা আমাকে সাহায্য করার জন্য বলেছিলেন, ছবির জন্য শিশুদের নির্বাচন করার জন্য। আমি এতটা আকৃষ্ট হয়েছিলাম যে আমি এই কাজ চালিয়ে যেতে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম - শিল্পীদের নির্বাচন করতে। আমি বদ্ধ শোতে Mosfilm যেতে ব্যবহৃত। আমার বন্ধু সেখানে কাজ করে - সে আমার চেয়ে বয়সে বড় ছিল, এবং আমি তার সাথে কাজ করার জন্য গিয়েছিলাম, কিভাবে এগিয়ে যেতে পারি, কাজটি পছন্দ করি। Rodion আমাকে সেখানে খেয়াল করেছি। নাহাপেটোভের অপারেটর যখন প্রবেশ করলো তখন আমার বন্ধু এবং আমি বামে লাইনের দিকে তাকালাম। তিনি আমাদের কাছে এসেছিলেন এবং বলেন যে Rodion তার নতুন ফিল্ম একটি নেতৃস্থানীয় ভূমিকা খুঁজছেন। আমি জিজ্ঞেস করলাম আমি স্ক্রিপ্ট পড়তে চাই কিনা। আমি স্ক্রিপ্ট পড়া, এবং আমি এটা পছন্দ, যা আমি রিপোর্ট। তারপর আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে এটি করা হয়েছে - আপনাকে শুধু ফিল্মিংয়ের জন্য অপেক্ষা করতে হবে। আমি কোন তিক্ততা বা উত্তেজনা অনুভব করি নি, আমি নিশ্চিত ছিলাম যে আমি একমাত্র ভক্ত ছিলাম। একটি শান্ত হৃদয় দিয়ে, আমি তিরস্কারী প্রতিযোগিতায় গিয়েছিলাম, যে সময়ে সক্রিয়ভাবে জড়িত ছিল, এবং কল জন্য অপেক্ষা করতে শুরু করেন।
বেশ কিছুদিন পরে, অভিনেত্রী ও চলচ্চিত্র পরিচালক ভেরা গ্লগলিভা শিখেছিলেন যে, তার পরীক্ষাগুলি এত ভয়ানক ছিল যে ছবিগুলি অবিলম্বে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং তাদের সম্পর্কে ভুলে গিয়েছিল। পরিস্থিতির পরিবর্তন হয়: অনুমোদিত অভিনেত্রী হঠাৎ অসুস্থ হয়ে পড়েন, এবং গ্লগলিভেলের ছবিগুলি আবার ক্রুদের কর্মচারীদের চোখে পড়ে। স্টুডিওর অভিনেত্রী ভেরা গ্লগোলাইয়ায় বুকে একটি হৃদয় দিয়ে সবুজ সবুজ রঙে আবির্ভূত হয়, যার ফলে তার ভাই বরিয়াকে স্বেচ্ছায় ফেলে দেওয়া হয়েছিল। তিনি অভিনেতা এবং চলচ্চিত্র পরিচালক ভেরু গ্লগোলভকে মারিওয়েল মাতজয়ের অধীনে কাটাও করেন। এই সব ছিল একটি সাহসী 70 সতের দশকের জন্য সাহস, এবং পাশাপাশি, তারা এটি অন্যের বিপরীত তৈরি।
সেট উপর ধরা ধরা, আপনি কি ফিল্ম তারকা কাছাকাছি হয়ে ওঠে মনে করেন?
একটি অনুভূতি ছিল যে আমি প্রতারিত হয়েছে। আমি মনে করি আমি ইতিমধ্যে বলা হচ্ছে, এবং ড্রেসিং রুমে আমি আমার ভূমিকা জন্য অন্য অভিনেত্রী আবিষ্কার আমি এমনকি জামাকাপড় পরিবর্তনের প্রস্তাবও দেওয়া হয়নি, তারা বলেছে যে এটি করতে হবে। উপরন্তু, ক্যামেরা সবসময় আমার সঙ্গী ছিল, এবং আমি আমার মাথা পিছনে কাজ। কিছু কারণে আমি সব সময়ে চিন্তা করেন নি। ট্রায়াল শেষ হয়, এবং Rodion তাদের নিযুক্ত ছিল যারা বরখাস্ত। আমি ক্যামেরা দিয়ে একা বাকি ছিল Rodion প্রস্তাবিত যে আমি একটি একক সংগীত পড়া। তাকে শেখানো কোন সময় ছিল না, তাই তিনি আমাকে অনুরোধ করতে শুরু - তিনি cues ছুড়ে ফেলে, এবং আমি উত্তর, ঠিক ক্যামেরা বলেন। সম্ভবত, যদি আমি বাড়িতে পাঠ্য পাঠাইয়া থাকি, তাহা আরও খারাপ হইত, কিন্তু এখানে স্বতঃস্ফূর্তভাবে স্বাভাবিকভাবেই স্বতঃস্ফূর্তভাবে ঘটে ... শেষ পর্যন্ত, রড়িয়োন বলেন: "সবকিছু, আমি নায়িকা পাইলাম!"
অনেক বছর ধরে যুদ্ধ করছে এমন একটি অভিনেত্রী এবং চলচ্চিত্র পরিচালক ভেরা গ্লগোলাইয়ের জন্য এটি এত সহজ। গ্লগলিভা নিজেকে স্মরণ করেন যে তিনি এই ঘটনার প্রতিক্রিয়ায় অনেক উত্সাহ ও ঘৃণা ছাড়াই প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেছেন। "দাদি, ড্যাডি ..." এর কণ্ঠস্বর দিয়ে মহান শিল্পী পিটার গ্লেবভের ঘাড়ে দৌড়ানোর জন্য এটি একটু বিব্রত ছিল না। Nahapetov অবিলম্বে বৃদ্ধি মনোযোগ দিয়ে তরুণ debutante চিকিত্সা শুরু। এটি ছিল চমৎকার, কিন্তু, "দরিদ্রতা" এবং "প্রেমীদের" চলচ্চিত্রের তারকা, সেই যুগের একটি লিঙ্গ প্রতীক, হাজার হাজার নারী মারা যায় এবং তিনি এটিকে মনোযোগ আকর্ষণ করেন।
Rodion 12 বছর Vera চেয়ে বয়সে বড় , তিনি তার প্রথম পরিচালক এবং শিক্ষক হয়ে ওঠে। গালগোলাইয়া নিজেই নাখাপেটোভের সাথে তার সম্পর্কের ব্যাপারে নিঃশব্দ হতে পছন্দ করেন না, কিন্তু এটি একটি বিস্ময়কর রোম্যান্স ছিল, এই দম্পতির জন্ম ও সৃজনশীল অভিপ্রায়গুলির দ্বারা বিচার করা সম্ভবত ইতিমধ্যে সম্ভব। নাহাপাতোভ তাঁর বছরের বেশিরভাগ চলচ্চিত্রে ভেরার ছবি আঁকেন, এবং এটি কারো সাথে ভাগ করে নিতে চাননি। তাছাড়া, তিনি সর্বদা নির্বাচিত অভিনেত্রীকে দাবি জানান এবং তিনি নিশ্চিত করেন যে তিনি অন্যদের তুলনায় সব কিছু ভাল করেন।
এটা আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল, প্রশংসা বা অপব্যবহার?
আমি বিশেষভাবে scolded ছিল না। যাইহোক, এবং অকপটভাবে প্রশংসিত। কিন্তু আমি সবসময় জীবন এর ব্যর্থতা সহ্য। আমার কাজ করার জন্য, আমি এখনও ভাল প্রশংসা আছে। সমালোচনা থেকে, আমার হাত ড্রপ, এবং প্রশংসা, বিপরীতভাবে, নতুন শক্তি দেয় আমি আমার সহকর্মীদের সাথে নিজেকেও আচরণ করি - যেকোনো ব্যক্তির কাজেই এমন কিছু আছে যার জন্য এটি প্রশংসিত হতে পারে। বাকি বন্ধনীগুলি বামে যেতে পারে বা অত্যন্ত সূক্ষ্মভাবে বলতে পারেন।
প্রাকৃতিক পেশাদারিত্ব এবং বহিরাগত fragility, যার পিছনে একটি শক্তিশালী প্রকৃতি ছিল ভেরা আঘাত এবং বিখ্যাত পরিচালক Anatoly Efros। তিনি "বৃহস্পতিবারে আর কখনও" ছবিটি অঙ্কন করার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন এবং পর্দা পরীক্ষার শেষ দিনে ভূমিকা জন্য অভিনেত্রী এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা ভেরু গ্লগোলভ অনুমোদন। এবং তিনি শুটিং শুটিং যেতে নাখারাপোভ প্ররোচিত। Rodion প্রতিহত না, তিনি এফ্রাস সঙ্গে কাজ একটি তরুণ অভিনেত্রী জন্য একটি অপরিহার্য অভিজ্ঞতা ছিল বোঝা যায় যে। কিন্তু গ্লগোল্লা সেটটি জানার জন্য সবাই এসেছিল: মেয়ে ব্যস্ত হচ্ছে।
এক্সট্যাসি সঙ্গে বিশ্বাস শুটিং মধ্যে নিমগ্ন। এখন পর্যন্ত, সে এই কাজের ব্যাপারে উত্সাহী। "সুতরাং, Anatoly Vasilyevich অভিনেতা পছন্দ হিসাবে, কেউ তাদের পছন্দ," তিনি স্মরণ। কাজের শেষে, এফ্রস তাঁর থিয়েটারে গ্লগোলভকে আমন্ত্রণ জানান। অবিলম্বে অভিনেত্রী প্রস্তাবটি ব্যবহার করেন নি, এবং পরে এফ্রসস আমন্ত্রণটি পুনরাবৃত্তি করেননি, এবং তিনি স্মরণ করিয়ে দিচ্ছিলেন। এবং হঠাৎ, Mosfilm সময়ে মাঝে মাঝে মিটিং সময়, এফস হঠাৎ বলেন: "বিশ্বাস, কেন আপনি আমাকে উত্তর না? সিদ্ধান্ত নিন, আমি অপেক্ষা করছি। " এবং গ্লাওগোল, যারা এতদিন ধরে অপেক্ষা করছিল, অপ্রত্যাশিতভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল।
তুমি কি অনুতাপ করছ যে তুমি এনাটোলি এফ্রসের থিয়েটারে যায়নি?
আমি মনে করি না যে এটা আমার জীবনকে বদলে দেবে, কারণ অনেক মানুষ ভাবছেন। আমি শুধু অনুতাপ যে আমি শিখতে পারে যে আমি তার কাছ থেকে শিখতে না। আমি এখনও মনে করি কিভাবে, Rodion প্রভাব অধীন, আমি তার প্রস্তাব প্রতিক্রিয়ায় একটি অস্বীকার এবং বলপূর্বক সঙ্গে আসা চেষ্টা, যা আমি করতে সক্ষম হবে না। এবং তিনি বলেন: "আমার সাথে - এটি কাজ করবে!"
তারা বলে যে আপনার অস্বীকৃতির কারণ ছিল নাহাপাতোভ তিনি কি এফ্রোসের মতো শক্তিশালী ব্যক্তিত্বের দ্বারা প্রভাবিত হবেন না?
ঠিক আছে না সত্য যে কখনও Rodion আমাকে একটি শিশু মত চিকিত্সা এখানে এবং এই ক্ষেত্রে তিনি, নাটুকে তাত্পর্য সম্পর্কে জানার, তারা দু: খিত, পাপ করতে পারেন যেখানে বিশ্বের আমাকে দেওয়া ভয় ছিল। সে আমাকে কোনও ক্ষতি করতে চায় না। আমার মতে, তিনি কেবল আমার সুরক্ষিত
Rodion Nakhapetov জীবনের পর্দায় থেকে খুব আলাদা ছিল?
তার চলচ্চিত্র কর্মের জন্য ধন্যবাদ, প্রত্যেকেরই একটি খোলা, আনন্দদায়ক ব্যক্তির ছবি তৈরি করে, কিন্তু বাস্তবতা হচ্ছে, রোদিয়ন একটি নিঃশব্দ, নিমজ্জিত ব্যক্তি, যিনি শোরগোলিত কোম্পানিগুলি সহ্য করতে পারেননি। এই অর্থে, আমরা বিপরীতে পূর্ণ ছিল। যদিও সবাই আমাদের একটি উদাহরণযোগ্য জোড়া হতে - শুধু সের্গেই SOLOVYOV এবং Tatyana Drubich মত আলেকজান্ডার Abdulov এবং Irina Alferov, মত। কিন্তু, নিঃসন্দেহে - তিনি ছিলেন এক বিস্ময়কর পিতা, মাত্র বাবা এক নম্বর। তিনি মেয়েদের সঙ্গে গিয়েছিলেন, গিটার খেলেছেন, এবং বিছানায় শুয়েছিলেন ... যদিও এখনও সত্যিই তাদের উত্থিত - এবং Anya, এবং Masha - আমার মা। সে শুধু একটি নায়ক যখন তারা কের্কের স্টারফুল গুলি করে, তখন মশা ছিল মাত্র চার মাস বয়সী।
আর সিরিয়াসের সাথে তোমার পরিচয় কিভাবে মনে আছে ?
সেই সময় আমার কাছে ফিল্মের জন্য একটি স্ক্রিপ্ট ছিল, যার জন্য Rodion অর্থ খুঁজছেন। আমরা ইতোমধ্যে ভেঙেছি, কিন্তু আমি তাকে এই খোঁজে সাহায্য করেছি। আমি সিরিলকে জিজ্ঞেস করলাম তিনি যদি অর্থায়নে শর্তে আগ্রহী হন। স্ক্রিপ্ট তাকে আগ্রহ ছিল না। কিন্তু আমাদের বিয়ের বয়স প্রায় ২0 বছর।
এটা আপনি বিবাহিত ছিল যে পরিচিত হয়। এটি একটি সচেতন পদক্ষেপ ছিল না বা ঐতিহ্য একটি অঙ্গীকার?
সিরিল একটি বিশ্বাসী, এবং এটি তার উদ্যোগ ছিল। সবকিছু খুব শান্ত ছিল, মন্দিরের মধ্যে আমরা একা ছিলাম, এবং আমাদের সাথে - আমাদের সন্তানরা, আনিয়া এবং মশা। সিরিল - রডিয়নের সঠিক বিপরীত: খোলা, আনন্দদায়ক, নিখুঁত যদিও উভয় Aquarians, এমনকি একই দিনে জানুয়ারী 21, কিন্তু বিভিন্ন বছরগুলিতে। তিনি আমার পাগল জীবনের পথে চলেছেন, তারপর আরও বেশি উদ্যোগ নিতে শুরু করেন। কিন্তু, অবশ্যই, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যে তিনি আমার মেয়েদের সাথে প্রেমের মধ্যে পড়ে গিয়েছিলেন এবং প্রকৃতপক্ষে, আমাদের Nastya এর সমতুল্য তাদের উত্থাপিত। তিনি তাদের জন্য কখনোই অনুশোচনা করেননি - অর্থও নয়, মনোযোগও ...
আপনি নিজেকে একটি স্ত্রী, ভাগ্যবান এবং ভালবাসার মধ্যে সুখী কল করতে পারেন?
বয়সের সাথে, আমি এই উপসংহারে এসেছিলাম যে আপনার ভালোবাসার চেয়ে নিজেকে একটু বেশি ভালবাসা দরকার। আপনি একটি ট্রেস ছাড়া ভালবাসা যাক না, এটি মধ্যে দ্রবীভূত। খুব বেদনাদায়ক হতাশা হতে পারে।